Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
www14
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - www14
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 39
1
2
Sljedeća
>>
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I love you and I can not live without you
I love you and I can not live without you
Edit: i -> I
Dovršeni prijevodi
Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi.
51
Izvorni jezik
I love you baby, and i always will! Please, don´t...
I love you baby, and I always will! Please, don´t forget it!
Dovršeni prijevodi
Je t'aime bébé
Volim te, bebice, i uvek ću te voleti!
Seni seviyorum, bebeğim ve her zaman seveceğim !Lütfen bunu unutma!
Volim te lutkice i uvijek Äu te voljeti!
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
i love you. and I swear that´s true. I cannot...
I love you. and I swear that´s true. I cannot live without you!
Dovršeni prijevodi
Je t´aime.
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I´m sorry baby, I am an idiot
I´m sorry baby, I am an idiot
Dovršeni prijevodi
Je suis désolé bébé, je suis un imbécile.
12
Izvorni jezik
I miss you baby
I miss you baby
Dovršeni prijevodi
tu me manques bébé
Te extraño, bebé.
142
Izvorni jezik
Ce soir nos 2 corps se mêlent Fiers ...
Ce soir nos 2 corps se mêlent
Fiers d'une étreinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m'affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mêlent
its a song by kyo - french rock
Dovršeni prijevodi
I nat blander vores to kroppe sig Stolte
Tonight our 2 bodies join
21
Izvorni jezik
I am very sorry Christine
I am very sorry Christine
Dovršeni prijevodi
Excuse-moi, Christine.
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I love you too my girl
I love you too my girl
<edit>"i love you to my girl" with "I love you too my girl" (05/18/francky)
Dovršeni prijevodi
Je t'aime aussi ma fille
21
Izvorni jezik
dont you love me anymore?
dont you love me anymore?
Dovršeni prijevodi
ne m'aimes-tu plus?
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I love your music
I love your music
Dovršeni prijevodi
J'aime ta musique.
39
Izvorni jezik
hej jag heter jenny och jag kommer från sverige
hej jag heter jenny och jag kommer från sverige
Dovršeni prijevodi
hej jeg hedder jenny
Γεια σας, με λÎνε ΤζÎνη και είμαι από τη Σουηδία
129
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Everytime we touch, i get this feeling. And...
Everytime we touch, i get this feeling. And everytime we kiss i swear i can fly! Cant you hear my heart beat so, I cant let you go. want you in my life.
Dovršeni prijevodi
À chaque fois que l'on se touche,...
Ne zaman
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Christine loves Sandie higher than...
Christine loves Sandie higher than highest!
Dovršeni prijevodi
Christine aime Sandie...
1
2
Sljedeća
>>